Guide Express

Visiter Les açores : Zoom sur Sao Miguel

Informations essentielles pour votre voyage à Sao Miguel

Les Açores, un archipel portugais au cœur de l’Atlantique, se composent de neuf îles volcaniques aux paysages variés.

Parmi elles, São Miguel, surnommée “l’île verte”, est la plus grande et la plus visitée. Connue pour ses paysages spectaculaires, elle abrite des lacs volcaniques comme Sete Cidades et Lagoa do Fogo, ainsi que des sources thermales naturelles à Furnas. Ses côtes escarpées, ses vallées verdoyantes

Notre expérience :
Nous y sommes partis 2 semaines en Septembre 2021. Je souhaitais visiter une deuxième île de l’archipel mais suite au covid / la pandémie toutes les liaisons n’étaient plus proposées et l’avion représentait un certain coût.

Compagnie de location de voiture : Guerin, très bon accueil tout s’est bien passé, voiture nickel !

Les îles des Açores :

  • São Miguel (la principale)
  • Santa Maria
  • Terceira
  • Graciosa
  • São Jorge
  • Pico
  • Faial
  • Flores
  • Corvo

 

💸 Budget hors avion : 1 700 € pour 2 pendant 14 jours
Comment y aller ? Vol direct Transavia
Moyens de transport internes :
🚗 Voiture
Quand partir : Entre Mai et Septembre

Sommaire du guide :

  1. La première semaine de visite
  2. La deuxième semaine à Sao Miguel
  3. Les recommandations de restaurants
  4. Les questions les plus recherchées
restaurant sao miguel
randonnee sao miguel

1. La première semaine à Sao MigueL

Jour 1 : Arrivée à Ponta Delgada

Arrivée à 16h, récupération de la voiture de location, détente à l’hôtel et observation du coucher de soleil pour commencer le voyage.

Nuit à Ponta Delgada

Jour 2 : Sete Cidades et piscine naturelle

  • Mosteiros Beach
  • Plage à Santa Barbara où le temps était meilleur

Nuit à Casa Areal de Santa Barbara(logement pas cher pour économiser un peu)

Jour 3 : Randonnée Sete Ciudades 

Découverte des lacs de Sete Cidades lors d’une randonnée de 3h environs.

Attention à bien regarder les webcams avant d’y aller pour être certain de voir les lacs (snas brume)

Nuit à côté de Santa Barbara

Jour 4 : Randonnée à Janela do Inferno et sources chaudes

  • Randonnée de 2h30 dans le décor volcanique de Janela do Inferno
  • Détente aux sources chaudes de Caldeira Velha

Nuit à côté de Santa Barbara

Jour 4 : Lagoa do Fogo et plantations de thé

  • Plage Santa Barbara
  • Randonnée autour de Lagoa do Fogo (super beau)
  • Visite des plantations de thé Gorreana
  • Baignade aux sources thermales

Nuit à Povoação

Jour 5 : Découverte de Furnas et Miradouro do Salto do Cavalo

  • Randonnée à Furnas avec dégustation d’un plat cuit dans le volcan
  • Vues panoramiques au Miradouro do Salto do Cavalo

Nuit à Povoação

Jour 6 : Jardin Terra Nostra et Serra da Tronqueira

  • Visite du jardin Terra Nostra et détente dans ses eaux riches en fer
  • Exploration de la Serra da Tronqueira avec ses points de vue.

Nuit à Tradicampo Eco Country Houses

Jour 7 : Parc naturel de Ribeira dos Caldeirões

Journée complète au parc naturel de Ribeira dos Caldeirões pour admirer ses cascades et paysages verdoyants.

Nuit à Tradicampo Eco Country Houses

🤫 L’anecdote : Lors de notre séjour, j’ai éraflé le rétroviseur en voulant me coller au mur d’une maison pour laisser passer une voiture… Certaines rues sont étroites je vous recommande de bien prendre l’assurance lors de la location !

lago fogo sao miguel
mosteiros plage sao miguel

2. La deuxième semaine à Sao Miguel

Jour 9 : Pico da Vara et plage de Ribeira Quente

Ascension du Pico da Vara, le point culminant des Açores, suivi d’un moment de détente sur la plage de Ribeira Quente.

Nuit à Tradicampo Eco Country Houses

Jour 10 : Ilheu da Vila et Ermitage Notre-Dame de la Paix

Excursion vers l’îlot de Vila Franca et sa piscine naturelle, puis visite de l’Ermitage Notre-Dame de la Paix avec sa vue splendide.

Nuit à CFS Azores Guest House

Jour 11-12 : Observation des baleines et Ponta Delgada

Journée libre pour observer les baleines ou vous relaxer aux piscines naturelles de Ferraria. 

Le jour 11 nous n’avons pas pu aller observer les baleines car l’océan était trop agité. Nous avons pu décaler notre réservation au lendemain.

A la place nous sommes allés visiter une plantations d’ananas, le tour est assez rapide mais c’est marrant de voir de ses propres yeux l’évolution de ce fruit exotique et typique de l’île.

Cependant nous n’avons pas pu observer les baleines car elles ne se sont pas montrées. Nous avons été encerclés par un banc de dauphins, nous n’en avions jamais vu autant !

Le dernier jour nous avons également pris le temps pour visiter Ponta Delgada avant de rendre la voiture de location.

Nuit à Ponta Delgada

Jour 13 : Retour
Départ à 7h pour le vol retour.

🤫 Le conseil lauvoyage : Sachez que les Açores est réputé pour la plongée, ce voyage peut être l’opportunité de faire votre baptême ou si vous avez déjà de l’expérience, prévoir une sortie plongée ! Vous pouvez également vous initier au surf à Santa Barbara !

visite plantations ananas
piscines naturelles sao miguel

Nous avons réservé différents logements pendant notre séjour sur l'île pour réduire certaines distances, cependant il est possible de ne pas bouger autant que nous. Je vous recommanderai de diviser en deux, une fois à l'ouest et l'autre à l'est. Les distances peuvent tout de même se rallonger lorsqu"il faut traverser l'île (montée et descente ensuite).

3. Où manger à Sao Miguel Açores ?

cuzido plat typique acores furnas

Je n’ai pas assez de recommandations pour en faire un article à part entière mais j’ai vraiment apprécié plusieurs restaurants lors de notre visite, les voici :

Où manger à Ponta Delgada ?

Tasquinha Vieira, nous y sommes retournés une deuxième fois tellement nous avons aimé ce restaurant. Prenez le macro en entrée c’est une tuerie !

Où manger à Santa Barbara ?

TukáTulá Beach Bar, notamment leurs poissons frais. Ils proposent des cocktails plutôt sympas si vous souhaitez boire un verre uniquement.

Où manger un plat typique ?

Restaurante Tony´s à Furnas, le fameux cozido cuit dans le volcan. Penser à réserver en avance !

4. Vos questions sur les Açores

La beauté des Açores est subjective, mais beaucoup considèrent São Miguel comme la plus belle île. Surnommée "l'île verte", elle offre une grande diversité de paysages : lacs volcaniques comme Sete Cidades, sources chaudes à Furnas, plages et montagnes verdoyantes.

Elle est également la plus grande et propose une multitude d'activités pour les amoureux de nature.

D'autres îles comme Pico, avec sa montagne majestueuse, ou Flores, réputée pour ses cascades et sa végétation luxuriante, sont également très prisées. J'aurais adoré visiter Flores pour ma part.

La meilleure période pour visiter les Açores est entre Mai et Septembre. Durant cette période, le climat est doux, les températures varient entre 20 et 26°C, et les précipitations sont moins fréquentes.

C’est la période idéale pour profiter des activités en plein air comme la randonnée, l’observation des baleines ou la baignade.

Juin et Septembre offrent un bon compromis entre conditions météo favorables et affluence touristique modérée, évitant ainsi les mois de haute saison (juillet-août).

Nous y sommes allés en Septembre et pouvions nous baigner.

Le choix de l’île dépend de vos préférences. São Miguel est parfaite pour une première visite, avec sa diversité de paysages, ses volcans, lacs, et sources chaudes.

Si vous aimez la randonnée et les montagnes, Pico est idéale avec son célèbre volcan.

Pour un cadre plus sauvage et tranquille, Flores est un paradis de verdure et de cascades.

Terceira attire pour son patrimoine historique avec la ville d’Angra do Heroísmo, classée à l’UNESCO.

Chaque île a son charme, et le choix dépend de l’expérience que vous recherchez.

Depuis mon plus jeune âge je parcoure le monde. J'ai eu la chance de visiter de nombreux pays et de différentes façons. Je vous partage aujourd'hui mes souvenirs, mes conseils pour vous aider à planifier le voyage de vos rêves !
laura auteur
Laura B.
Auteure