Guide Express
Voyage aux Açores
Les Açores, un archipel portugais au cœur de l’Atlantique, se composent de neuf îles volcaniques aux paysages variés.
Parmi elles, São Miguel, surnommée “l’île verte”, est la plus grande et la plus visitée. Connue pour ses paysages spectaculaires, elle abrite des lacs volcaniques comme Sete Cidades et Lagoa do Fogo, ainsi que des sources thermales naturelles à Furnas. Ses côtes escarpées, ses vallées verdoyantes
Notre expérience :
Nous y sommes partis 2 semaines en Septembre 2021. Je souhaitais visiter une deuxième île de l’archipel mais suite au covid / la pandémie toutes les liaisons n’étaient plus proposées et l’avion représentait un certain coût.
Compagnie de location de voiture : Guerin, très bon accueil tout s’est bien passé, voiture nickel !
Les îles des Açores :
- São Miguel (la principale)
- Santa Maria
- Terceira
- Graciosa
- São Jorge
- Pico
- Faial
- Flores
- Corvo
💸 Budget hors avion : 1 700 € pour 2 pendant 14 jours
Comment y aller ? Vol direct Air France ou Azores Airlines
Moyens de transport internes : 🚗 Voiture
Quand partir ?
Entre Mai et Septembre
Documents importants
Carte d'identité ou Passeport
Temps de vol
4h de Paris à Ponta Delgada (Sao Miguel) en direct
Décalage horaire
-2h été comme hiver
Que visiter aux Acores ?
Découvre Sete Cidades (São Miguel)
Va voir les deux lacs, Lagoa Azul et Lagoa Verde, et balade-toi dans le cratère. Le point de vue Vista do Rei vaut le détour.Profite des sources chaudes à Furnas (São Miguel)
Détends-toi dans les bains naturels, visite le parc Terra Nostra et goûte le cozido, un plat cuisiné directement dans la terre grâce à la chaleur volcanique.Va à Lagoa do Fogo (São Miguel)
Ce lac entouré de montagnes est top pour une petite rando tranquille et des photos sympas.Fais une sortie pour voir les dauphins et les baleines
Que ce soit à São Miguel, Pico ou Faial, c’est toujours impressionnant de les observer en pleine mer.Monte le Mont Pico (Pico)
Si t’aimes marcher, essaie de grimper au sommet du Portugal. C’est un vrai défi, mais ça en vaut la peine.Explore Faial et la Caldeira
Marche autour de ce grand cratère, et fais un saut au Capelinhos pour voir les traces de l’éruption volcanique de 1957.Fais un tour dans les vignobles de Pico
Ces vignes plantées sur des sols volcaniques ont un charme unique. Tu peux même goûter le vin local si ça te tente.Visite Angra do Heroísmo (Terceira)
Balade-toi dans cette petite ville pleine de ruelles sympa et de bâtiments colorés.Passe une journée à l’Ilhéu de Vila Franca (São Miguel)
Prends le bateau pour cette petite île. Tu pourras te baigner, faire du snorkeling ou juste te poser au calme.Randonne sur São Jorge jusqu’à la Fajã da Caldeira de Santo Cristo
Une jolie marche qui t’emmène à une crique tranquille, connue pour ses palourdes et son ambiance nature.
Guide SAO MIGUEL
Sete Cidades
Sete Cidades est un magnifique site naturel connu pour ses deux lacs jumeaux nichés dans un ancien cratère volcanique. Le Lagoa Azul (bleu) et le Lagoa Verde (vert) offrent un joli saisissant.
Je te conseille de réaliser la randonnée “PRC5 SMI – Serra Devassa” et de continuer jusqu’au Miradouro da Boca do Inferno. Ce dernier offre une vue à couper le souflle.
La randonnée est disponible sur Alltrails et dure 1h20, +30 min environ avec le panorama.
La difficulté est modérée, il y a un peu de dénivelé. Assure toi de la réaliser par temps clair pour bien voir les 2 lacs.
Ce mirador est également accessible en voiture, il y a un parking à environ 20 min à pieds du panorama.
Lagoa do Fogo
Un de mes coups de coeur sur l’île de Sao Miguel est le Lagoa do Fogo. Un lac a la couleur émeraude avec en arrière plan l’océan.
Tu pourras faire le tour du lac ou randonnée sur les montagnes qui l’entourent pour de superbes points de vue.
Le panorama est accessible en voiture.
Assure toi qu’il soit bien visible avant de t’y rendre grâce aux webcams accessibles en ligne.
Randonnée Janela do Inferno
C’est une randonnée ludique dans la forêt que je recommande vivement : “PRC 37 SMI Rota da Água“.
Infos pratiques :
- Durée : 2h30
- Distance : 7.6 kms
- Niveau : Modéré
- Type : Boucle
Plage Praia dos Mosteiros
Cette plage est incroyable et tu dois t’y rendre ! On se croirait en Islande avec sa roche noire.
On y a été alors qu’il pleuvait légèrement ça donnait une atmosphère encore plus particulière à cet endroit.
Un peu plus au nord de la plage se trouvent les piscines naturelles Piscinas Naturais Caneiros. L’eau y est particulièrement chaude et il y a des cordes pour vous tenir en cas de vagues.
Terra nostra et sa piscine thermale
Terra Nostra est l’un des jardins botaniques les plus beaux du monde. Tu pourras y observer de nombreuses espèces d’arbres et de fleurs.
Tu pourras également te détendre dans la piscine thermale naturelle aux propriétés thérapeutiques et médicinales.
L’eau est chaude entre 38 et 40 degrés et est de couleur marron. Elle est gorgée de fer en provenance de la terre.
Attention au maillot de bain que tu emmènes, il peut se retrouver coloré par l’eau couleur marron. On en avait littéralement partout sur nous et on en ramené jusqu’à l’hôtel.
Voir les baleines et plongée
L’île de Sao Miguel, et les Acores en général, sont réputés pour leurs spots de plongée. Tu pourras y faire ton baptême ou réaliser des plongées.
C’est également un spot pour observer les baleines, les dauphins et autres mammifères marins.
Voir des baleines n’est cependant pas garantie, lors de notre sortie en mer nous n’en n’avons pas vues. A défaut nous avons vu énormément de dauphins.
Déguster le plat typique de l'île
Rends toi à Furnas et réserve à l’avance dans un restaurant pour déguster le plat typique de l’île “Cozido das Furnas“.
Il s’agit d’une sorte de pot au feu cuit directement dans un trou creusé dans les fumerolles.
A Furnas tu pourras également profiter d’un beau point de vue le “Miradouro do Lombo dos Milhos”.
3. Où manger à Sao Miguel Açores ?
Je n’ai pas assez de recommandations pour en faire un article à part entière mais j’ai vraiment apprécié plusieurs restaurants lors de notre visite, les voici :
Où manger à Ponta Delgada ?
Tasquinha Vieira, nous y sommes retournés une deuxième fois tellement nous avons aimé ce restaurant. Prenez le macro en entrée c’est une tuerie !
Où manger à Santa Barbara ?
TukáTulá Beach Bar, notamment leurs poissons frais. Ils proposent des cocktails plutôt sympas si vous souhaitez boire un verre uniquement.
Où manger un plat typique ?
Restaurante Tony´s à Furnas, le fameux cozido cuit dans le volcan. Penser à réserver en avance !
4. Vos questions sur les Açores
La beauté des Açores est subjective, mais beaucoup considèrent São Miguel comme la plus belle île. Surnommée "l'île verte", elle offre une grande diversité de paysages : lacs volcaniques comme Sete Cidades, sources chaudes à Furnas, plages et montagnes verdoyantes.
Elle est également la plus grande et propose une multitude d'activités pour les amoureux de nature.
D'autres îles comme Pico, avec sa montagne majestueuse, ou Flores, réputée pour ses cascades et sa végétation luxuriante, sont également très prisées. J'aurais adoré visiter Flores pour ma part.
La meilleure période pour visiter les Açores est entre Mai et Septembre. Durant cette période, le climat est doux, les températures varient entre 20 et 26°C, et les précipitations sont moins fréquentes.
C’est la période idéale pour profiter des activités en plein air comme la randonnée, l’observation des baleines ou la baignade.
Juin et Septembre offrent un bon compromis entre conditions météo favorables et affluence touristique modérée, évitant ainsi les mois de haute saison (juillet-août).
Nous y sommes allés en Septembre et pouvions nous baigner.
Le choix de l’île dépend de vos préférences. São Miguel est parfaite pour une première visite, avec sa diversité de paysages, ses volcans, lacs, et sources chaudes.
Si vous aimez la randonnée et les montagnes, Pico est idéale avec son célèbre volcan.
Pour un cadre plus sauvage et tranquille, Flores est un paradis de verdure et de cascades.
Terceira attire pour son patrimoine historique avec la ville d’Angra do Heroísmo, classée à l’UNESCO.
Chaque île a son charme, et le choix dépend de l’expérience que vous recherchez.
Depuis mon plus jeune âge je parcours le monde. J'ai eu la chance de visiter de nombreux pays et de différentes façons.
Je vous partage aujourd'hui mes souvenirs, mes conseils pour vous aider à planifier le voyage de vos rêves !
Laura B.
Auteure